«ЖИЗНЬ МОЯ ПЕСНЕЙ ЗВЕНЕЛА В НАРОДЕ»
В уральскую суровую зимнюю пору 110 лет назад, 15 февраля 1906 года, в деревне Мустафино Оренбургской губернии Российской империи (теперь — село в Шарлыкском муниципальном районе Оренбургской области) в семье крестьянина родился шестым ребёнком Муса Мустафович Залилов. Во всём мире его знают под литературным псевдонимом — Муса Джалиль.Поэт-фронтовик, посмертно ставший кавалером Золотой Звезды Героя, оставил в качестве духовного завещания свой знаменитый моабитский цикл стихов.
Обучаясь с 1914 года в Оренбургской мусульманской духовной школе-медресе «Хусаиния», любознательный, одарённый татарский мальчик, кроме теологии, изучал светские дисциплины: литературу, рисование и пение. Сочинительством Муса увлёкся в неполные десять лет, а его первое сохранившееся ученическое стихотворение было написано в тринадцать. В 1919 году он вступил в комсомол и продолжил учёбу в Татарском институте народного образования (Оренбург), и к этому периоду относится фактическое начало литературной деятельности Джалиля. Тогда, в девятнадцатом году минувшего века, в газете Туркестанского фронта «Красная звезда» было опубликовано стихотворение юного поэта о любви простых людей к свободной отчизне. А первый сборник своих стихотворений и поэм «Мы идём» Муса Джалиль выпустил в 1925 году.
Поступив в 1927 году на литературное отделение этнологического факультета Московского государственного университета, стал в тридцать первом выпускником реорганизованного к тому времени литературного факультета МГУ (по специальности «литературная критика»). К слову, стихи Джалиля, написанные им на родном татарском языке, читались в переводе на русский и неизменно пользовались большим успехом на творческих университетских вечерах. В 1929 году широкая читательская аудитория познакомилась со вторым сборником стихов Мусы Джалиля «Товарищу». Да и как же не сказать о том, что Джалиль жил в одной комнате с учившимся на юридическом факультете Варламом Шаламовым, который описал его в опубликованном спустя десятилетия (в 1972 году) рассказе «Студент Муса Залилов».
В 1931—1932 годах поэт был редактором татарских детских журналов, издававшихся при ЦК ВЛКСМ. Вскоре, в 1933-м, Муса Джалиль стал заведующим отделом литературы и искусства татарской газеты «Коммунист», издававшейся в Москве.
Надо выделить, что Джалиль никогда не был только профессиональным литератором, а, благодаря своей неуёмной энергии, подвижничеству и огромной тяге к знаниям, умудрялся совмещать учёбу, кипучую общественную деятельность и труд, при этом нередко занимал сразу несколько должностей.
Разумеется, год от года крепло его литературное мастерство и совершенствовалось владение художественным словом. В тридцать четвёртом вышли в свет сразу два сборника Мусы Джалиля: «Орденоносные миллионы» — это, в основном, произведения на комсомольско-молодёжную тематику; «Стихи и поэмы» — в томе представлено лучшее из того, что было создано поэтом в конце 1920-х — начале 1930-х годов.
Нельзя не отметить и такой важный в его биографии этап: в 1935 году поэта и дипломированного критика назначили заведующим литературной частью татарской студии при Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. Главной задачей студии была определена подготовка национальных кадров для создания в Казани первого оперного театра. Через несколько лет, в декабре 1938 года, Татарский оперный театр был открыт, и Джалиль стал в нём первым заведующим литчастью. Ныне Татарский государственный театр оперы и балета носит имя Мусы Джалиля.
Он занимается переводом на татарский русских опер, сам сочинил четыре либретто. Кстати будет упомянуть, одной из опер, написанных композитором Назибом Жигановым на либретто Мусы Джалиля, присудили Сталинскую премию II степени.
Быстро завоевала популярность и опубликованная в 1940 году поэма Джалиля «Письмоносец», подлинно народная по языку и действительно яркая, оригинальная в художественном плане.
Вообще же, в предвоенное время Муса по праву выдвинулся в национальной литературной среде и стал любимым поэтом своего народа. В 1939—1941 годах Джалиль являлся ответственным секретарём (председателем) Союза писателей Татарской АССР.
Настоящий патриот, он сразу же — на второй день с начала Великой Отечественной — написал заявление с просьбой отправить его на фронт. Надев уже в июле сорок первого года военную форму, новобранец-доброволец после окончания краткосрочных курсов политработников прибыл на Волховский фронт, где воевала Вторая ударная армия.
Джалиль, ставший корреспондентом армейской газеты «Отвага», в письме своему другу писателю Гази Кашшафу подчеркнул: «Только на передовой линии можно видеть нужных героев, черпать материал, следить за боевыми фактами, без которых невозможно сделать газету оперативной […]. Моя жизнь сейчас проходит в боевой обстановке и в кропотливой работе. Поэтому я сейчас ограничиваюсь фронтовой лирикой, а за большие вещи возьмусь после победы, если останусь жив…». Отдавая должное чересчур скромной творческой самооценке Мусы Джалиля, всё же надо подчеркнуть: его произведения, сочинённые во время Великой Отечественной, — один из лучших образцов нашей замечательной военно-патриотической лирики.
Вчитайтесь, какую же бездну невыносимых страданий и немыслимого человеческого горя бесконечно страдающее и словно израненное сердце поэта выплеснуло в написанном в 1942 году стихотворении «След»:
Пламя жадно полыхает.
Сожжено дотла село.
Детский трупик у дороги
Чёрным пеплом занесло.
И солдат глядит, и скупо
Катится его слеза,
Поднял девочку, целует
Несмотрящие глаза.
Вот он выпрямился тихо,
Тронул орден на груди,
Стиснул зубы: — Ладно, сволочь!
Всё припомним, погоди!
И по следу крови детской,
Сквозь туманы и снега
Он уносит гнев народа,
Он спешит догнать врага.
В конце июня 1942 года старший политрук Джалиль с группой солдат и офицеров, пытаясь под Мясным Бором пробиться из окружения, попали во вражескую засаду. Завязался бой, в котором фронтовой корреспондент был тяжело ранен в грудь и в бессознательном состоянии попал в плен.
О дальнейшей судьбе поэта Мусы Джалиля стало известно лишь после войны. Он долгое время находился на грани жизни и смерти, но был спасён военнопленными, которые знали поэта. Сначала его бросили в лагерь, позже были тюрьмы, фашистские застенки: Моабит, Шпандау, Плётцензее.
Известно, что в лагере под Радомом, в Польше, Муса возглавил подпольную организацию военнопленных. По доносу провокатора Джалиль был схвачен гестаповцами и заключён в камеру берлинской тюрьмы Моабит. Ничто — ни жестокие пытки; ни изощрённая психологическая травля вкупе с посулами свободы, жизни и благополучия; ни камера смертников — не сломили его воли, преданности Отчизне и верности своим идеалам. Муса Джалиль, приговорённый к смерти, 25 августа 1944 года вместе с другими десятью заключёнными-соратниками был казнён на гильотине в тюрьме Плётцензее в Берлине.
До конца своей жизни Джалиль оставался советским поэтом — человеком с непокорённым духом — и создал в тюремной неволе более ста произведений. В последнюю встречу с участником антифашистского сопротивления бельгийцем Андре Тиммерансом, который сидел в одной камере с Джалилем в Моабитской тюрьме, Муса сказал, что он и группа его товарищей-татар скоро будет казнена. Передав Андре самодельный блокнот со своими стихами, поэт попросил его передать эту рукопись нашим соотечественникам. Тиммерансу посчастливилось выжить, и он после войны отнёс блокнот в советское посольство в Брюсселе, откуда в 1947 году и была получена стихотворная исповедь Мусы Джалиля. А годом раньше бывший военнопленный Нигмат Терегулов, возвратившийся на родину, привёз в Казань и передал в Союз писателей Татарии ещё один блокнот со стихами Мусы Джалиля.
Позже его моабитские произведения попали к поэту Константину Симонову, который не только организовал перевод последних стихов Мусы Джалиля на русский язык, но и вместе с единомышленниками сумел снять клеветнические наветы на коллегу по творческой стезе якобы в совершённой им «измене Родине и пособничестве врагу» и доказал патриотическую деятельность его подпольной группы. После того как статья Константина Симонова о Мусе Джалиле в 1953 году была напечатана в одной из советских центральных газет, к трагически погибшему поэту с фронтовой закалкой пришла большая посмертная слава.
Через одиннадцать лет после гибели Мусе Мустафовичу Залилову (Джалилю) Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 февраля 1956 года за исключительную стойкость и мужество, проявленные в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками, посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.
За цикл стихов «Моабитская тетрадь», в который вошли, по единодушной оценке исследователей творчества поэта, «самые глубокие по мысли и наиболее художественно совершенные произведения» («Мои песни», «Не верь», «Палачу», «Мой подарок», «О героизме» и другие), Мусе Джалилю в 1957 году посмертно присуждена Ленинская премия Комитетом по Ленинским и Государственным премиям СССР в области литературы и искусства.
Память о Герое-поэте увековечена буквально в разных уголках нашей страны. Музей-квартира Мусы Джалиля находится в Казани в квартире 28 дома № 17 по улице Горького, где поэт жил в 1940—1941 годах, есть музей и в оренбургском селе Мустафино. В советскую пору, с 1968 года, вручалась Премия комсомола Татарской АССР имени Мусы Джалиля, а с 1997 года учреждена Республиканская премия имени Мусы Джалиля. Его именем названы, в частности, посёлок Джалиль в Республике Татарстан, проспекты и улицы во многих городах бывшего Союза, московская школа № 1186 с этнокультурным татарским уклоном образования (на территории этого образовательного учреждения установлен памятник поэту), библиотека в Ижевске, кинотеатр в Нижнекамске, а также и малая планета (в 1972 году). Памятники Мусе Джалилю воздвигнуты в Казани, Москве (открыт на одноимённой улице 24 августа 2012 года), Нижневартовске, Набережных Челнах, Оренбурге, Санкт-Петербурге, Челябинске и других городах.
Образно говоря, поэт-боец слагал свою жизнь как добрую, светлую песню, и про эту его высокую земную миссию лучше всего сказать крылатыми стихотворными строками самого Мусы Джалиля, написанными им 26 ноября 1943 года:
Песня меня научила свободе,
Песня борцом умереть мне велит.
Жизнь моя песней звенела в народе,
Смерть моя песней борьбы прозвучит.
Александр ТАРАСОВ, рисунок Николая РАЧКОВА
Обучаясь с 1914 года в Оренбургской мусульманской духовной школе-медресе «Хусаиния», любознательный, одарённый татарский мальчик, кроме теологии, изучал светские дисциплины: литературу, рисование и пение. Сочинительством Муса увлёкся в неполные десять лет, а его первое сохранившееся ученическое стихотворение было написано в тринадцать. В 1919 году он вступил в комсомол и продолжил учёбу в Татарском институте народного образования (Оренбург), и к этому периоду относится фактическое начало литературной деятельности Джалиля. Тогда, в девятнадцатом году минувшего века, в газете Туркестанского фронта «Красная звезда» было опубликовано стихотворение юного поэта о любви простых людей к свободной отчизне. А первый сборник своих стихотворений и поэм «Мы идём» Муса Джалиль выпустил в 1925 году.
Поступив в 1927 году на литературное отделение этнологического факультета Московского государственного университета, стал в тридцать первом выпускником реорганизованного к тому времени литературного факультета МГУ (по специальности «литературная критика»). К слову, стихи Джалиля, написанные им на родном татарском языке, читались в переводе на русский и неизменно пользовались большим успехом на творческих университетских вечерах. В 1929 году широкая читательская аудитория познакомилась со вторым сборником стихов Мусы Джалиля «Товарищу». Да и как же не сказать о том, что Джалиль жил в одной комнате с учившимся на юридическом факультете Варламом Шаламовым, который описал его в опубликованном спустя десятилетия (в 1972 году) рассказе «Студент Муса Залилов».
В 1931—1932 годах поэт был редактором татарских детских журналов, издававшихся при ЦК ВЛКСМ. Вскоре, в 1933-м, Муса Джалиль стал заведующим отделом литературы и искусства татарской газеты «Коммунист», издававшейся в Москве.
Надо выделить, что Джалиль никогда не был только профессиональным литератором, а, благодаря своей неуёмной энергии, подвижничеству и огромной тяге к знаниям, умудрялся совмещать учёбу, кипучую общественную деятельность и труд, при этом нередко занимал сразу несколько должностей.
Разумеется, год от года крепло его литературное мастерство и совершенствовалось владение художественным словом. В тридцать четвёртом вышли в свет сразу два сборника Мусы Джалиля: «Орденоносные миллионы» — это, в основном, произведения на комсомольско-молодёжную тематику; «Стихи и поэмы» — в томе представлено лучшее из того, что было создано поэтом в конце 1920-х — начале 1930-х годов.
Нельзя не отметить и такой важный в его биографии этап: в 1935 году поэта и дипломированного критика назначили заведующим литературной частью татарской студии при Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. Главной задачей студии была определена подготовка национальных кадров для создания в Казани первого оперного театра. Через несколько лет, в декабре 1938 года, Татарский оперный театр был открыт, и Джалиль стал в нём первым заведующим литчастью. Ныне Татарский государственный театр оперы и балета носит имя Мусы Джалиля.
Он занимается переводом на татарский русских опер, сам сочинил четыре либретто. Кстати будет упомянуть, одной из опер, написанных композитором Назибом Жигановым на либретто Мусы Джалиля, присудили Сталинскую премию II степени.
Быстро завоевала популярность и опубликованная в 1940 году поэма Джалиля «Письмоносец», подлинно народная по языку и действительно яркая, оригинальная в художественном плане.
Вообще же, в предвоенное время Муса по праву выдвинулся в национальной литературной среде и стал любимым поэтом своего народа. В 1939—1941 годах Джалиль являлся ответственным секретарём (председателем) Союза писателей Татарской АССР.
Настоящий патриот, он сразу же — на второй день с начала Великой Отечественной — написал заявление с просьбой отправить его на фронт. Надев уже в июле сорок первого года военную форму, новобранец-доброволец после окончания краткосрочных курсов политработников прибыл на Волховский фронт, где воевала Вторая ударная армия.
Джалиль, ставший корреспондентом армейской газеты «Отвага», в письме своему другу писателю Гази Кашшафу подчеркнул: «Только на передовой линии можно видеть нужных героев, черпать материал, следить за боевыми фактами, без которых невозможно сделать газету оперативной […]. Моя жизнь сейчас проходит в боевой обстановке и в кропотливой работе. Поэтому я сейчас ограничиваюсь фронтовой лирикой, а за большие вещи возьмусь после победы, если останусь жив…». Отдавая должное чересчур скромной творческой самооценке Мусы Джалиля, всё же надо подчеркнуть: его произведения, сочинённые во время Великой Отечественной, — один из лучших образцов нашей замечательной военно-патриотической лирики.
Вчитайтесь, какую же бездну невыносимых страданий и немыслимого человеческого горя бесконечно страдающее и словно израненное сердце поэта выплеснуло в написанном в 1942 году стихотворении «След»:
Пламя жадно полыхает.
Сожжено дотла село.
Детский трупик у дороги
Чёрным пеплом занесло.
И солдат глядит, и скупо
Катится его слеза,
Поднял девочку, целует
Несмотрящие глаза.
Вот он выпрямился тихо,
Тронул орден на груди,
Стиснул зубы: — Ладно, сволочь!
Всё припомним, погоди!
И по следу крови детской,
Сквозь туманы и снега
Он уносит гнев народа,
Он спешит догнать врага.
В конце июня 1942 года старший политрук Джалиль с группой солдат и офицеров, пытаясь под Мясным Бором пробиться из окружения, попали во вражескую засаду. Завязался бой, в котором фронтовой корреспондент был тяжело ранен в грудь и в бессознательном состоянии попал в плен.
О дальнейшей судьбе поэта Мусы Джалиля стало известно лишь после войны. Он долгое время находился на грани жизни и смерти, но был спасён военнопленными, которые знали поэта. Сначала его бросили в лагерь, позже были тюрьмы, фашистские застенки: Моабит, Шпандау, Плётцензее.
Известно, что в лагере под Радомом, в Польше, Муса возглавил подпольную организацию военнопленных. По доносу провокатора Джалиль был схвачен гестаповцами и заключён в камеру берлинской тюрьмы Моабит. Ничто — ни жестокие пытки; ни изощрённая психологическая травля вкупе с посулами свободы, жизни и благополучия; ни камера смертников — не сломили его воли, преданности Отчизне и верности своим идеалам. Муса Джалиль, приговорённый к смерти, 25 августа 1944 года вместе с другими десятью заключёнными-соратниками был казнён на гильотине в тюрьме Плётцензее в Берлине.
До конца своей жизни Джалиль оставался советским поэтом — человеком с непокорённым духом — и создал в тюремной неволе более ста произведений. В последнюю встречу с участником антифашистского сопротивления бельгийцем Андре Тиммерансом, который сидел в одной камере с Джалилем в Моабитской тюрьме, Муса сказал, что он и группа его товарищей-татар скоро будет казнена. Передав Андре самодельный блокнот со своими стихами, поэт попросил его передать эту рукопись нашим соотечественникам. Тиммерансу посчастливилось выжить, и он после войны отнёс блокнот в советское посольство в Брюсселе, откуда в 1947 году и была получена стихотворная исповедь Мусы Джалиля. А годом раньше бывший военнопленный Нигмат Терегулов, возвратившийся на родину, привёз в Казань и передал в Союз писателей Татарии ещё один блокнот со стихами Мусы Джалиля.
Позже его моабитские произведения попали к поэту Константину Симонову, который не только организовал перевод последних стихов Мусы Джалиля на русский язык, но и вместе с единомышленниками сумел снять клеветнические наветы на коллегу по творческой стезе якобы в совершённой им «измене Родине и пособничестве врагу» и доказал патриотическую деятельность его подпольной группы. После того как статья Константина Симонова о Мусе Джалиле в 1953 году была напечатана в одной из советских центральных газет, к трагически погибшему поэту с фронтовой закалкой пришла большая посмертная слава.
Через одиннадцать лет после гибели Мусе Мустафовичу Залилову (Джалилю) Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 февраля 1956 года за исключительную стойкость и мужество, проявленные в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками, посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.
За цикл стихов «Моабитская тетрадь», в который вошли, по единодушной оценке исследователей творчества поэта, «самые глубокие по мысли и наиболее художественно совершенные произведения» («Мои песни», «Не верь», «Палачу», «Мой подарок», «О героизме» и другие), Мусе Джалилю в 1957 году посмертно присуждена Ленинская премия Комитетом по Ленинским и Государственным премиям СССР в области литературы и искусства.
Память о Герое-поэте увековечена буквально в разных уголках нашей страны. Музей-квартира Мусы Джалиля находится в Казани в квартире 28 дома № 17 по улице Горького, где поэт жил в 1940—1941 годах, есть музей и в оренбургском селе Мустафино. В советскую пору, с 1968 года, вручалась Премия комсомола Татарской АССР имени Мусы Джалиля, а с 1997 года учреждена Республиканская премия имени Мусы Джалиля. Его именем названы, в частности, посёлок Джалиль в Республике Татарстан, проспекты и улицы во многих городах бывшего Союза, московская школа № 1186 с этнокультурным татарским уклоном образования (на территории этого образовательного учреждения установлен памятник поэту), библиотека в Ижевске, кинотеатр в Нижнекамске, а также и малая планета (в 1972 году). Памятники Мусе Джалилю воздвигнуты в Казани, Москве (открыт на одноимённой улице 24 августа 2012 года), Нижневартовске, Набережных Челнах, Оренбурге, Санкт-Петербурге, Челябинске и других городах.
Образно говоря, поэт-боец слагал свою жизнь как добрую, светлую песню, и про эту его высокую земную миссию лучше всего сказать крылатыми стихотворными строками самого Мусы Джалиля, написанными им 26 ноября 1943 года:
Песня меня научила свободе,
Песня борцом умереть мне велит.
Жизнь моя песней звенела в народе,
Смерть моя песней борьбы прозвучит.
Александр ТАРАСОВ, рисунок Николая РАЧКОВА